Regulamento da operação “Yescapa: Code Name 10”

Artigo 1: Empresa organizadora

A empresa SAS Yescapa, com capital de 93 850 euros, registada no Registo Comercial de Bordeaux com o número 751 826 280, cuja sede localiza-se no Cours du Médoc, 79, 33300, Bordeaux, organiza uma operação gratuita chamada “Yescapa: Code Name 10”, (doravante designada como “operação”) com uma obrigação de compra.

Esta operação está submetida exclusivamente ao presente regulamento (doravante “Regulamento”).

Duração: de 1 de maio de 2022 à 00h01 até 31 de maio de 2022 às 23h59 (CET).

Assunto: O Regulamento determina os termos e condições da operação gratuita e com a obrigação da compra. 

Artigo 2: Aceitação

A participação na operação implica, da parte dos utilizadores, a aceitação sem nenhuma reserva do Regulamento e do princípio da operação. A participação é pessoal e nominativa. Qualquer pessoa que viole um ou mais artigos do Regulamento será privada da possibilidade de participar na operação, mas também do potencial prémio que poderia ganhar.

Artigo 3: Natureza da operação

A operação decorre de 1 de maio de 2022 a 31 de maio de 2022 inclusive, até às 23h59. A operação está disponível a todos. A operação permite a qualquer participante ganhar o ou os prémios descritos no artigo 5 do presente regulamento. A simples participação na operação não resulta automaticamente num ganho para o participante, ele é distinto de todos os pedidos de bens nos sites parceiros ou da reserva em yescapa.pt. Os ganhos abaixo descritos não são certos, a sua atribuição depende da participação do utilizador. A operação está disponível no seguinte site: www.yescapa.com

Artigo 4: Modalidades de participação

A participação nesta operação gratuita com obrigação de compra é aberta aos clientes da Yescapa residentes na Europa, que sejam maiores de idade no dia da sua participação, e que possuam o equipamento e uma ligação que lhes permita o acesso à Internet. 

A participação é feita exclusivamente eletronicamente no site previsto e referido no Artigo 5.1 do presente Regulamento.

Estão excluídos da participação na operação, os funcionários da empresa organizadora, os representantes da Yescapa, parceiros, prestadores de serviço, subcontratados e seus funcionários, e os membros das suas famílias.

A empresa organizadora poderá efetuar direta ou indiretamente todas as verificações necessárias de forma a controlar a qualidade dos participantes, respeitando a vida privada dos participantes.

Artigo 5: Princípio de funcionamento da operação e Ganho

5.1 - Princípio de funcionamento da operação

A Yescapa selecionará de maneira aleatória uma reserva efetuada entre 1 de maio de 2022 à 00h01 até 31 de maio 2022 às 23h59. O/A vencedor/a seleccionado/a receberá um reembolso total da sua reserva.

Um total de dez (10) reservas serão selecionadas durante a operação.

Os Participantes cujas reservas terão sido selecionadas serão os Vencedores da operação (doravante os “Vencedores”).

Os Vencedores serão contactados pela Yescapa por via eletrónica. 

Para poder participar à operação, o internauta deverá cumprir todas as seguintes condições:

É necessário que:

Efetuar e pagar a reserva de um veículo de lazer entre 1 e 31 de maio de 2022, no site www.yescapa.com

Um Participante pode participar apenas uma vez na operação durante o período. A realização de diversas reservas durante o período contará apenas como uma participação.

O prémio consiste num voucher que cobre a integralidade da reserva (valor variável).

O prémio é pessoal, não pode ser trocado ou reembolsar e só é válido no site yescapa.com.

O resultado da escolha dos Vencedores não poderá ser objeto de nenhuma contestação. 

O nome e o apelido do Vencedor será anunciado por e-mail e nas redes sociais da empresa organizadora.

O Vencedor autoriza a Yescapa a utilizar o seu avatar, a sua alcunha, o seu nome, o seu apelido, a sua fotografia e a sua cidade no âmbito da publicação do resultado da operação sem que isso lhe conceda qualquer remuneração, direito ou vantagem além da atribuição de seu prémio. O Vencedor será contactado por mensagem privada e/ou e-mail uma vez terminada a operação.

5.2 Datas e descrição dos Prémios envolvidos

De 1 de maio de 2022 a 31 de maio de 2022: Serão reembolsadas dez (10) reservas com valor total máximo de dez mil (10.000) euros.

Nenhum prémio poderá dar origem a uma fatura. O valor contabilístico de cada prémio é estritamente igual a 0€ devido à sua atribuição gratuita.

Nenhuma taxa anexa não incluída no Prémio será suportada pela Yescapa. Os custos de envio, caso existam, para o domicílio do Vencedor são da responsabilidade deste último.

5.3 Prazos e condições de recebimento do Prémio

Os Vencedores receberão uma mensagem por via eletrónica da parte da Yescapa, assim que a escolha for feita.

O Prémio será estabelecido para o Vencedor pela empresa organizadora ou parceira conforme a conveniência da empresa organizadora.

Em caso de não recepção do Prémio, e na ausência de reclamação por parte do beneficiário, o prémio não reclamado por seu beneficiário será mantido à sua disposição durante 1 (uma) semana. Após este prazo, será entregue a outro participante também escolhido. O prémio não pode ser trocado por dinheiro ou voucher.

Artigo 6: Limite da responsabilidade 

A Empresa Organizadora não terá qualquer responsabilidade se, em caso de força maior ou qualquer evento fora do seu controlo, for obrigada a cancelar esta operação, encurtá-la, prolongá-la, adiá-la ou modificar as suas condições.

Em caso de força maior, adendos ou modificações ao presente regulamento podem eventualmente ser publicados durante o período da operação. Eles serão considerados como anexos ao presente regulamento. A responsabilidade da Empresa Organizadora não pode ser assumida por isso.

A responsabilidade da Empresa Organizadora não poderá ser assumida em caso de erro ou de não distribuição do aviso de envio do prémio ou em caso de má transmissão ou de atraso na cobrança da adjudicação quando caso esses eventos se devam a um acto ou culpa de terceiros ou do Participante, principalmente, em caso de preenchimento incorreto dos seus dados pessoais. A Empresa Organizadora não poderá ser responsabilizada em caso de destruição das informações fornecidas pelos Participantes por motivo imputável a um terceiro ou ao próprio participante. 

Em todos os casos, se a correcta conduta administrativa e/ou técnica da operação for perturbada por uma causa fora do controlo da Empresa Organizadora, esta última reserva-se o direito de interromper a operação. 

É da responsabilidade de cada participante tomar todas as medidas apropriadas para proteger os seus próprios dados pessoais e/ou software armazenados no seu equipamento telefónico contra qualquer ameaça. A ligação de qualquer pessoa ao Site e a participação na operação é feita sob inteira responsabilidade dos participantes.

É estritamente proibido, por qualquer meio, modificar ou tentar modificar os dispositivos da operação, principalmente a fim de modificar os resultados ou um elemento determinante do resultado da operação e dos Vencedores. A empresa organizadora reserva-se o direito de assegurar que a igualdade de oportunidades seja respeitada entre todos os participantes, nomeadamente pelas vias legais ou outro meio à sua disposição.

A empresa organizadora reserva-se o direito de excluir da operação e de processar qualquer pessoa que tenha enganado ou perturbado o bom desenrolar da operação. Um vencedor que tenha feito batota será automaticamente destituído de qualquer Prémio. 

Qualquer fraude e/ou incumprimento do presente regulamento poderá levar à exclusão do seu autor da operação reservando-se, a Empresa Organizadora o direito de prosseguir com ações judiciais contra o mesmo. 

Se, por algum motivo, a operação não prosseguir como previsto, por exemplo, devido a um vírus informático, um erro técnico, uma intervenção, ou uma intrusão externa e não autorizada no sistema informático, uma fraude incluindo a utilização de um robô que permita multiplicar o número de participações na operação e/ou de modificar as modalidades de participação da operação, ou de uma falha técnica ou qualquer outro motivo alheio ao controlo da Empresa Organizadora e que corrompa ou afecte a gestão, a segurança, a equidade, o bom desenrolar da operação, a Empresa Organizadora reserva-se o direito discricionário de cancelar, modificar ou suspender a operação ou ainda de finalizar sem prazo ou de não considerar as participações fraudulentas, sem que o participante possa responsabilizar-se por esse facto.

Artigo 7: Respeito das regras

Cada participante compromete-se a participar lealmente e respeitando as regras do Regulamento e dos direitos dos outros participantes nesta operação. Qualquer comportamento injusto ou fraudulento resultará na cessação da participação e perda do ganho. A sua participação e o prémio ganho serão cancelados nos seguintes casos: Inscrição incompleta, informações falsas, erradas ou inexactas na sua conta Yescapa, Incumprimento do Regulamento, Múltiplas participações utilizando um programade automatização, flood manual, Fraude de qualquer natureza que seja relacionada com a operação. 

A fim de evitar as fraudes específicas a este tipo de operação, a empresa organizadora informa o Vencedor que o eventual Prémio ganho durante esta operação só poderá ser enviado ao endereço de e-mail indicado pelo mesmo no momento do contacto da Empresa Organizadora através da conta Yescapa. Além disso, a Yescapa reserva-se o direito de solicitar um comprovativo de identificação que conste o seu nome e o seu apelido.

Qualquer tentativa de um participante ou de qualquer outra pessoa de danificar propositalmente um site constitui uma infração do direito civil ou penal e a empresa organizadora reserva-se o direito de processar judicialmente quaisquer acções desta natureza. A empresa organizadora reserva-se o direito de processar qualquer pessoa que tenha enganado, defraudado, manipulado ou perturbado as operações descritas no Regulamento ou tenha tentado fazê-lo. A empresa organizadora poderá cancelar a operação em caso de fraude, principalmente fraude informática. 

Artigo 8: Consulta do Regulamento

O Regulamento está disponível na sua integralidade na página da operação em https://blog.yescapa.pt/.

Uma cópia deste Regulamento é enviada a qualquer pessoa que o solicite. O pedido deve ser feito à Empresa Organizadora: SAS Yescapa Service Growth; 79 Cours du Médoc 33300 Bordeaux. Somente um pedido de cópia será considerado por participante. A empresa organizadora reserva-se o direito de modificar o presente Regulamento, qualquer alteração estará disponível no blog da Yescapa. 

Artigo 9: Lei de “Proteção de Dados” - Dados pessoais

Para que a participação na operação, a escolha dos Vencedores e a atribuição do prémio sejam consideradas, os Participantes devem obrigatoriamente fornecer algumas informações e dados pessoais sobre eles mesmos, tratados de maneira automatizada sob a responsabilidade da Empresa responsável pelo tratamento (principalmente Nome, Apelido, Código Postal, Cidade, Telefone Fixo/Telemóvel, Morada, e-mail). Quando aplicável, e com o seu consentimento, os Participantes poderão receber informações e solicitações comerciais das empresas da marca Yescapa e/ou parceiros terceiros, de acordo com a opção que os Participantes terão escolhido.  

Estes dados podem ser processados de maneira automatizada num ficheiro informático.

O destinatário dos dados poderá ser a Yescapa e seus subcontratados, bem como, quando aplicável, os seus Parceiros (com o  consentimento expresso dos Participantes que tenham assinalado a caixa “Aceito receber informações/newsletter dos parceiros” ou qualquer outra caixa que contenha uma fórmula semelhante).  

Os dados serão conservados durante toda a duração da operação e no período máximo de três (3) meses a partir da data de atribuição do prémio ao Vencedor, ficando claro que a publicação em qualquer rede social, seja qual for, não será apagada após estes três meses (e permanererá publicada de forma pública) , a menos que o Participante solicite expressamente a sua eliminação. 

Os Participantes têm o direito de acesso, de oposição, de modificação, de retificação, de eliminação, de limitação, de portabilidade e de apagamento dos dados que lhe dizem respeito, bem como o direito de definir diretivas relativas ao destino dos seus dados pessoais, no caso em que os Participantes não possam exercer os referidos direitos. 

Para o exerce, os Participantes poderão enviar, adicionando um comprovativo de identificação, um e-mail para info@yescapa.pt ou uma carta à seguinte morada: 

SAS Yescapa 79 cours du Medoc 33300 Bordeaux
indicando o seu nome, apelido, e-mail e morada.

Para todas as outras questões adicionais referentes a gestão e a protecção dos seus dados pessoais, poderá contactar o responsável pela proteção de dados da Yescapa através do e-mail info@yescapa.pt ou 

SAS Yescapa 79 cours du Medoc 33300 Bordeaux

Os Participantes podem consultar a nossa Política de Gestão de Dados. Os participantes podem, igualmente, inscrever-se gratuitamente numa lista de oposição à prospecção telefónica.

Dado o funcionamento das redes sociais (sistema de partilha e republicação), o Participante é informado que a eliminação pode ser feita apenas na publicação oficial efetuada diretamente pela Yescapa. Além disso, qualquer pedido de eliminação de dados pessoais obrigatórios para que seja possível participar na operação dará origem a uma renúncia à sua participação.

Artigo 10: Litígios

A lei aplicável ao presente regulamento é a lei francesa, salvo disposições obrigatórias nacionais e estrangeiras em contrário e mais favoráveis aos consumidores. Se uma das cláusulas do presente regulamento for declarada nula ou ilegal por uma decisão judicial definitiva, as outras disposições do presente regulamento permanecem aplicáveis e efetivas.

Artigo 11: Diretos à Propriedade Literária e Artística

De acordo com as leis que regem os direitos da propriedade literária e artística, a reprodução e a representação da totalidade ou parte dos elementos que compõem esta operação são estritamente proibidas. As marcas citadas são marcas registadas dos seus respectivos proprietários.